handwritten note accompanying nominal roll when mailed to Canada-stamped ‘Brigade Signal Base-6 Aug 1917 Shoreham, Sussex’