General Sir Ian Hamilton GCB, GCMG, DSO in glengarry and trews walking with Lt Gen A.G.L. McNaughton, DSO, commander of the Canadian Corps, at the anniversary parade of the 48th Highlanders 1st Battalion marking the 50th Anniversary of the 48th Highlanders of Canada at Redhill, Surrey, England on  12 October, 1941.  General Hamilton, of the Gordon Highlanders, was Honourary Lieutenant Colonel of the 48th Highlanders from 1911 to 1947.

Original censored text